Arabic builds most words by pouring a root of three letters into a pattern. The Sarf Generator shows that process for any root: pick the root letters, pick a family, and read the result in the order students recite it.
What you can do
- See the small sarf (sarf sagheer) of Families I to X, with the six clans of Family I
- Open the big sarf (sarf kabeer): every person in the past, present and passive, the command and the forbidding
- Understand irregular roots: hamza, doubled, weak letters and four-letter roots, each change explained
- Find each form in the Quran and open the ayah
- Compare one root across all ten families, and practise with a quick quiz
It pairs with Unit IV of Understand Quran and Reflect. Back to the Quran hub · Vocabulary · Search
Frequently Asked Questions
What does the Sarf Generator do?
Type the root letters of an Arabic word and choose a family (bab). The generator builds the small sarf (past, present, verbal noun, doer, passive, done-to, command, forbidding, time and place, tool) and the big sarf for every person, and shows where the Quran uses each form.
Does it handle irregular roots?
Yes. Hamza roots, doubled roots, roots with a weak first, middle or last letter, two weak letters and four-letter roots are all built by rule, and every changed word explains the rule that changed it, with its section in the Dream textbook.
How accurate is it?
Every small-sarf chart in the Dream textbook is reproduced exactly, and the engine is checked against every verb of the Quran in the Quranic Arabic Corpus. The few special Quranic spellings and frozen verbs are listed rather than forced into a pattern. Generated words are patterns, not Quran text.